Exemplos de uso de "set free" em inglês

<>
The prisoners were set free. Les prisonniers furent libérés.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
Sooner or later, the hostages will be set free. Tôt ou tard, les otages seront libérés.
The king ordered that the prisoner should be set free. Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
The truth shall set you free. La vérité vous libérera.
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
They offer free condoms. Ils proposent des préservatifs gratuits.
He set his son up as a baker. Il a établi son fils comme boulanger.
I'm free now. Je suis libre maintenant.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
This is for free. C'est cadeau.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
The prisoner was set at liberty yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
Are you ready to set off? Es-tu prêt à commencer ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS