Exemplos de uso de "set out" em inglês
All the goods for sale are set out on the tables.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
They set out with a guide just in case they lost their way.
Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.
He set out to do something that had never been done before.
Il entreprit de faire quelque chose qui n'avait jamais été fait auparavant.
He set out to find his lost mother.
Il partit à la recherche de sa mère dont il avait perdu la trace.
After lunch, set out for the next destination.
Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination.
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
Lincoln entreprit l'abolition de l'esclavage aux États-Unis.
Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie