Exemplos de uso de "shapes" em inglês

<>
He identifies colors and shapes. Il reconnaît les couleurs et les formes.
Love comes in all shapes and sizes. L'amour vient de toutes formes et tailles.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives. L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together. La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
My father has been in good shape since his operation. Mon père est dans un bon état depuis son opération.
We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one." Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
I'm out of shape today. Je suis pas en forme aujourd'hui.
The mountain has a beautiful shape. La forme de cette montagne est belle.
An apple is round in shape. Une pomme est de forme ronde.
He is really in good shape. Il est vraiment en bonne forme.
He is a devil in human shape. C'est un démon à forme humaine.
I'm not in good shape now. Je ne suis pas en forme maintenant.
I saw a shape in the dark. Je vis une forme dans l'obscurité.
Whales are similar to fishes in shape. Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.
The earth is the shape of an orange. La Terre a la forme d'une orange.
Our plans for the summer are taking shape. Nos plans pour l'été prennent forme.
For me, humanity is a matter's shape. Pour moi, l'humanité est une forme de la matière.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.