Exemplos de uso de "shut up" em inglês

<>
Traduções: todos19 se taire6 enfermer3 faire taire1 outras traduções9
Shut up and listen, kid. Ferme-la et écoute, gamin.
Just shut up and listen. Ferme-la juste et écoute !
Shut up and let me think. Tais-toi et laisse-moi réfléchir.
Do me a favour and shut up. Fais-moi le plaisir de la fermer.
Never miss a good chance to shut up. Ne manquez jamais une bonne occasion de vous taire.
Shut up, or I'll knock you out. Ferme-la, ou je t'assomme.
The first of human rights is to shut up!!! Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
Just shut up and get on with your work! Taisez-vous et continuez à travailler.
Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking". La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.