Exemplos de uso de "slightest" em inglês

<>
I don't have the slightest doubt. Je n'ai pas le moindre doute.
I don't have the slightest idea. Je n'en ai pas la moindre idée.
They don't have the slightest knowledge of geography. Ils n'avaient pas la moindre connaissance en rapport avec la géographie.
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation. Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him. Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.
I have a slight headache. J'ai un léger mal de tête.
I have a slight fever. J'ai un petit peu de fièvre.
I have a slight cold. J'ai un léger rhume.
It's warm enough today to bring out a slight sweat. Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.
I have a slight headache today. Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête.
I have a slight headache now. J'ai un léger mal de tête à présent.
She said she had a slight cold. Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.
A nerve cell responds to a slight stimulus. Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else. Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
I get depressed by the slightest things. Les choses les plus insignifiantes me dépriment.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster. La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
He didn't pay the slightest heed to that exam. Il s'est foutu complètement de cet examen.
I don't mind in the slightest who he is. Je me fiche complètement de qui il est.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.