Exemplos de uso de "so that" em inglês com tradução "afin que"
Traduções:
todos64
afin que8
pour que7
de manière à ce que2
de sorte que2
de telle façon que1
de telle manière que1
de telle sorte que1
outras traduções42
Speak louder so that everyone may hear you.
Parle plus fort afin que tout le monde puisse t'entendre.
Stay home so that you can answer the phone.
Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.
Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
She hid the letter carefully so that no one should see it.
Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie