Exemplos de uso de "some time or other" em inglês
Every high school student has ditched class at one time or other.
Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre.
Every school kid has played hooky at one time or another.
Tout écolier a fait l'école buissonnière à un moment ou un autre.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.
Space travel will be commonplace some time in the future.
Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
She is always complaining about something or other.
Elle se plaint toujours d'une chose ou d'une autre.
I wish he would make up his mind one way or other.
Je souhaite qu'il puisse se décider, d'une manière ou d'une autre.
It took me some time to learn how to drive a car.
Cela m'a pris quelque temps pour apprendre à conduire une voiture.
My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
We must get together for a drink some time.
Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie