Exemplos de uso de "somebody else" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You'll have to ask somebody else. Tu devras demander à quelqu'un d'autre.

Everything is funny as long as it is happening to somebody else. Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.

Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else. Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.

In the end it is not possible to fully know somebody else. Au bout du compte il est impossible de connaître quelqu'un entièrement.

I want somebody else. Je veux quelqu'un d'autre.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

I would like to marry somebody like her. J'aimerais épouser quelqu'un comme elle.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it. J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

Is there anything else you'd like? Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?

Could somebody please open the door? Quelqu'un pourrait-il ouvrir la porte, s'il vous plait ?

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

Somebody pushed me in. Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.

I feel like I've become someone else. Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre.

I will employ somebody who can speak English. Il embauchera quelqu'un qui sait parler anglais.

I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us. Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.

Somebody must break the sad news to her mother. Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.

What else? Quoi d’autre ?

A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do. Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.

There isn't anybody else. Il n'y a personne d'autre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS