Exemplos de uso de "spending" em inglês com tradução "dépenser"

<>
mostrar
We reduced our spending during the recession. Nous avons réduit nos dépenses pendant la récession.
He grudged spending money on such a thing. Il était réticent à dépenser de l'argent pour une chose comme ça.
Maria is spending a lot of money on clothes. Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending. Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
If you want to get a hold on your spending you should start by cutting up all your credit cards. Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit.
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left. Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price. Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending? Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth. Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.
I spent 100 dollars today. J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.
I only spent three dollars. Je n'ai dépensé que trois dollars.
Don't spend too much money. Ne dépense pas trop d'argent.
She spends much money on dresses. Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes.
I've spent all the money. J'ai dépensé tout l'argent.
How much does he spend per month? Combien dépense-t-il par mois?
He is free to spend his money. Il est libre de dépenser son argent.
He spends a lot of money travelling. Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.
I spent ten dollars on a book. J'ai dépensé dix dollars pour un livre.
All the money was spent on clothes. Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.
We spent more money than was expected. On a dépensé plus d'argent que prévu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS