Exemplos de uso de "spends" em inglês com tradução "passer"

<>
mostrar
Sometimes he spends time by himself. Il passe parfois des moments tout seul.
He often spends his time idly. Il passe de nombreuses heures à ne rien faire.
She spends her free time making dolls. Elle passe son temps libre à faire des poupées.
She spends her leisure time making dolls. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
He spends all his time extolling her virtues. Il passe son temps à chanter ses louanges.
She spends all her time thinking about boys. Elle passe tout son temps à penser aux garçons.
She spends time with her grandmother every Sunday. Elle passe du temps avec sa grand-mère, chaque dimanche.
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
She spends her evenings in front of her laptop. Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
He spends all his time chatting online on Jabber. Il passe tout son temps à clavarder en ligne sur Jabber.
He spends his evenings in front of his laptop. Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
She spends way too much time surfing the web. Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
She spends a little time each day reading the Bible. Elle passe un peu de temps chaque jour à lire la Bible.
My father spends a lot of time on his hobby. Mon père consacre beaucoup de temps à son passe-temps.
She spends over a third of her time doing paperwork. Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
She spends more time thinking about work than doing it. Elle passe davantage de temps à penser au travail qu'à le faire.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games. Tu serais impressionné de voir combien de temps passe Tom à jouer aux jeux vidéos.
Paul's family spends the summer at the coast every year. La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.
She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window. Elle passe un bon bout de temps juste assise là à regarder par la fenêtre.
Tom spent time with Mary. Tom passa du temps avec Marie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS