Exemplos de uso de "spent" em inglês com tradução "dépenser"

<>
I spent 100 dollars today. J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.
I only spent three dollars. Je n'ai dépensé que trois dollars.
I've spent all the money. J'ai dépensé tout l'argent.
I spent ten dollars on a book. J'ai dépensé dix dollars pour un livre.
All the money was spent on clothes. Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.
We spent more money than was expected. On a dépensé plus d'argent que prévu.
I spent 3000 yen on a new CD. J'ai dépensé 3000 yen pour un nouveau CD.
Sandra spent twice as much as I did. Sandra a dépensé deux fois plus que moi.
He has more money than can be spent. Il a plus d'argent qu'on ne peut en dépenser.
Thanks to you, I spent all my money. Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
I've spent 500 dollars in one day. J'ai dépensé 500 dollars en une journée.
Can you account for all the money you spent? Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
I had a lot of money, but spent everything. Je disposais de beaucoup d'argent, mais j'ai tout dépensé.
He required her to explain how she spent money. Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Studying how to communicate effectively is time well spent. Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien dépensé.
What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
All the money spent, we started looking for work. Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail.
What little money he earned he spent on books. Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.
Large amount of money were spent on the bridge. De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.