Exemplos de uso de "steal" em inglês com tradução "voler"

<>
Traduções: todos100 voler99 subtiliser1
Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.
I steal it from you. Je te le vole.
Hunger urged him to steal. La faim l'a poussé à voler.
It is wrong to steal. Voler est mal.
I didn't steal it. Je ne l'ai pas volé.
It is wrong to steal money. C'est mal de voler de l'argent.
I would rather starve than steal. Je préfère plutôt jeûner que voler.
Good artists copy, great artists steal. Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
Can you teach me how to steal? Peux-tu m'apprendre à voler ?
She was captured trying to steal jewelry. Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.
She told me how it was wrong to steal. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
He who steals a pin will steal an ox. Qui vole un œuf vole un bœuf.
A moral person doesn't lie, cheat, or steal. Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
It is a sin to steal even a pin. Même voler une épingle est un péché.
A thief broke into the house to steal the money. Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
He will not steal my money; I have faith in him. Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
He caught them stealing apples. Il les a pris en train de voler des pommes.
He is capable of stealing. Il est capable de voler.
He stole money from me. Il m'a volé de l'argent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.