Ejemplos del uso de "suffers" en inglés

<>
She suffers from a contagious disease. Elle souffre d'une maladie contagieuse.
My mother often suffers from headaches. Ma mère souffre souvent de maux de tête.
This country suffers from brain drain. Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
The doctor says she suffers from rheumatism. Le médecin a dit qu'elle souffre de rhumatisme.
He suffers from sudden fits of coughing. Il souffre de soudaines quintes de toux.
She looks happy, but deep down, she suffers. Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
Every author suffers from writer's block from time to time. Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
He often suffered from toothaches. Il souffrait fréquemment de maux de dents.
Black Americans continued to suffer from racism. Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.
He often suffered from toothache. Il souffrait souvent de maux de dents.
How much more suffering can they endure? Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?
The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
They're suffering from malaria. Ils souffrent du paludisme.
They are suffering from hunger. Ils souffrent de la faim.
The widow suffered from stomach cancer. La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
The American economy suffered a recession. L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
He is suffering from a headache. Il souffre d'un mal de tête.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.