Exemplos de uso de "suffers" em inglês com tradução "souffrir"

<>
She suffers from a contagious disease. Elle souffre d'une maladie contagieuse.
My mother often suffers from headaches. Ma mère souffre souvent de maux de tête.
This country suffers from brain drain. Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
The doctor says she suffers from rheumatism. Le médecin a dit qu'elle souffre de rhumatisme.
He suffers from sudden fits of coughing. Il souffre de soudaines quintes de toux.
She looks happy, but deep down, she suffers. Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
Every author suffers from writer's block from time to time. Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.
He often suffered from toothaches. Il souffrait fréquemment de maux de dents.
He often suffered from toothache. Il souffrait souvent de maux de dents.
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
They're suffering from malaria. Ils souffrent du paludisme.
They are suffering from hunger. Ils souffrent de la faim.
The widow suffered from stomach cancer. La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
The American economy suffered a recession. L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
He is suffering from a headache. Il souffre d'un mal de tête.
He is suffering from a cold. Il souffre d'un rhume.
My father is suffering from influenza. Mon père souffre de la grippe.
This patient is suffering from hypoxia. Ce patient souffre d'hypoxie.
My wife is suffering from pneumonia. Ma femme souffre d'une pneumonie.
It is man's destiny to suffer. C'est le lot des hommes que de souffrir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.