Exemplos de uso de "surprised" em inglês com tradução "surprendre"

<>
Traduções: todos162 surprendre154 étonner8
mostrar
His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.
The news surprised us much. Cette nouvelle nous surprit beaucoup.
I was a little surprised. J'étais un peu surpris.
Why should you be surprised? Pourquoi devrais-tu être surpris ?
She was surprised at the news. Elle a été surprise par les nouvelles.
He was surprised by the news. Il fut surpris par la nouvelle.
She looked surprised at the letter. Elle eut l'air surprise par la lettre.
She was surprised to learn this. Elle fut surprise d'apprendre ça.
I was surprised by his perseverance. Je fus surpris par sa persévérance.
I'm surprised at your behavior. Je suis surpris de ton comportement.
We were surprised by his behaviour. Nous fûmes surpris par son comportement.
His sudden appearance surprised us all. Sa subite apparition nous surprit tous.
Her sudden departure surprised us all. Son départ soudain nous a tous surpris.
I was surprised at the news. J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.
He was surprised to learn this. Il fut surpris de l'apprendre.
She surprised him with a kiss. Elle le surprit par un baiser.
We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.
I was surprised and became sad. Je fus surpris et devins triste.
He seemed surprised at the news. Il sembla surpris par cette nouvelle.
We were surprised by his behavior. Nous avons été surpris par son comportement.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS