Exemplos de uso de "takes advantage" em inglês

<>
You should take advantage of this chance. Tu devrais profiter de cette chance.
You should take advantage of this opportunity. Vous devriez tirer parti de cette chance.
All you have to do is take advantage of this rare opportunity. Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.
You must take advantage of the opportunity. Tu dois profiter de cette occasion.
You must not take advantage of her innocence. Tu ne dois pas profiter de son innocence.
I'd like to take advantage of this opportunity. Je souhaiterais profiter de cette occasion.
She took advantage of her paid vacation and went skiing. Elle profita de ses congés payés et partit skier.
We took advantage of the fine weather to play tennis. Nous avons profité du beau temps pour jouer au tennis.
He took advantage of the good weather to do some gardening. Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage.
She took advantage of the fine weather to paint the wall. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
She often takes advantage of his ignorance. Elle tire souvent profit de son ignorance.
There is no advantage in doing that. Il n'y a pas d'intérêt à faire ça.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
He never takes medicine for his cold. Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain. Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
No matter how long it takes, I will finish the work. Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
His height is a great advantage when he plays volleyball. Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
You don't have what it takes to be a leader. T'as n'as pas les qualités d'un leader.
It is to his advantage. C'est à son avantage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS