Exemplos de uso de "thank you for" em inglês com tradução "merci de"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos70 merci pour35 merci de23 outras traduções12

mostrar

Thank you for your referral. Merci de m'avoir introduit.

Thank you for your help. Merci de votre assistance.

Thank you for your concern. Merci de vous être inquiété.

Thank you for your advice. Merci de votre conseil.

thank you for contacting us Merci de nous contacter

thank you for your attention Merci de votre attention

thank you for writing me merci de m'avoir écrit

Thank you for inviting me. Merci de m'avoir invité.

thank you for your understanding Merci de votre compréhension

thank you for your prompt reply Merci de votre réponse rapide

Thank you for granting me permission. Merci de m'accorder la permission.

Thank you for inviting me to dinner. Merci de m'avoir invité à diner.

Thank you for coming to meet me. Merci de venir me rencontrer.

Thank you for sending me a nice card. Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.

Thank you for inviting me to the party. Merci de m'avoir invité à la fête.

"Thank you for your help." "It's my pleasure." "Merci de votre aide." "Je vous en prie."

Thank you for asking me, but maybe next time. Merci de me l'avoir demandé, mais cela peut-être pour la prochaine fois.

Thank you for not blaming me for the accident. Merci de ne pas me reprocher cet accident.

Thank you for helping me to cross the road. Merci de m'avoir aidé à traverser la rue !

"Thank you for helping me." "Don't mention it." « Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS