Exemplos de uso de "thin" em inglês

<>
My patience is wearing thin. Ma patience est à bout.
My bicycle disappeared into thin air. Ma bicyclette s'est volatilisée.
He has become thin beyond all recognition. Il a tellement maigri qu'on ne le reconnait plus.
Faults are thick where love is thin. Les fautes sont lourdes quand l'amour est léger.
This suit's too thin for me. Ce costume est trop serré pour moi.
Real friends stick together through thick and thin. Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves.
In such thin clothes, are you warm enough? As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ?
That's because the bubble vanished into thin air. C'est parce que la bulle a disparu dans les airs.
Helen does not eat enough and she is getting thin. Helen ne mange pas assez et elle maigrit.
A good friend will stand by you through thick and thin. Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais.
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
Could you please go buy bread at the baker's, two small ones and a large one please? And if they ran out, you can buy four thin baguettes instead. Tu peux aller chercher du pain à la boulangerie, deux petites et une grosse, s'il te plait ? Et s'ils n'en ont plus, tu peux prendre quatre ficelles à la place.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.