Sentence examples of "throw back" in English

Select source language

Select target language

I asked the boy to throw the ball back. J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

Throw the ball back to me. Renvoie-moi la balle.

He asked me to throw the ball back. Il me demanda de lui renvoyer la balle.

Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home. Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

I trust computers only as far as I can throw them. Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

He is still on his back. Il est toujours alité.

Don't throw a stone at a cat. Ne jette pas de pierres sur le chat.

We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.

Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.

Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.

I want you to take back what you said just now. Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.

My son loves to throw temper tantrums in the supermarket. Mon fils adore piquer des crises de nerfs au supermarché.

My back hurts. J'ai mal au dos.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done. Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download