Exemplos de uso de "times" em inglês com tradução "fois"

<>
The telephone rang several times. Le téléphone a sonné plusieurs fois.
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
London was bombed several times. Londres fut bombardé plusieurs fois.
He visited France three times. Il a visité la France trois fois.
He tried several times, but failed. Il essaya plusieurs fois mais ne réussit pas.
Yeah, I asked about six times. Ouais, j'ai demandé six fois.
I went there dozens of times. J'y suis allé des dizaines de fois.
Many times have I scolded him. Je l'ai réprimandé plusieurs fois.
He prays several times a day. Il prie plusieurs fois par jour.
I went there times without number. J'y suis allé un nombre incalculable de fois.
He has visited Europe several times. Il a visité l'Europe plusieurs fois.
He shaves four times a week. Il se rase quatre fois par semaine.
I've seen one many times. J'en ai vu un plusieurs fois.
He has visited France three times. Il a été en France trois fois.
This microscope magnifies objects by 100 times. Ce microscope grossit les objets 100 fois.
Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Yes, I have seen one many times. Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
So, two times to the right, right? Alors, deux fois à droite, hein ?
I awoke three times in the night. Je me suis levé trois fois durant la nuit.
He has been to France three times. Il a visité la France trois fois.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.