Exemplos de uso de "tired" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos595 fatiguer192 fatigué181 se fatiguer181 las3 outras traduções38

We were tired out after our long walk. Nous étions épuisés après notre longue marche.

Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.

I'm tired of TV. Je n'en peux plus de regarder la télévision.

I'm tired of it. J'en ai ras le bol.

I'm tired of her complaints. J'en ai assez de ses reproches.

Left alone, she felt very tired. Une fois seule, elle s'est sentie complètement épuisée.

I was tired of watching TV. Je suis lassé de regarder la télé.

Tired of always having the same style? Marre d'avoir toujours le même style ?

I'm sick and tired of hamburgers. Je n'en peux plus des hamburgers.

I'm tired of eating fast food. J'en ai marre de manger du fast food.

I'm tired of all your fussing. J'en ai marre de tous tes chichis.

I'm tired of this monotonous life. J'en ai marre de cette vie monotone.

I was tired from doing my homework. J'en avais marre de faire mes devoirs.

He was completely tired from walking all day. Il était complètement épuisé d'avoir marché toute la journée.

We are sick and tired of political corruption. Nous en avons assez de la corruption politique.

I'm very tired from working all day. Je suis épuisé d'avoir travaillé toute la journée.

I'm tired of hearing your boastful tales. J'en ai assez d'écouter tes rodomontades.

I'm tired of listening to your bragging. J'en ai assez d'écouter tes rodomontades.

I'm tired of him bawling me out. J'en ai marre qu'il m'engueule.

I am tired of hearing you moan and groan. J'en ai assez de t'entendre gémir et maugréer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS