Exemplos de uso de "to the end of" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am invited to the end of the universe. Je suis invité aux confins de l'univers.

Go ahead to the end of the street. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.

I am seeking the path to the end of the universe. Je cherche le chemin du bout de l'univers.

I heard her to the end. Je l'ai entendue jusqu'à la fin.

At the end of the speech she repeated the word. À la fin du discours elle répéta le mot.

Yes, but you do not have to stay to the end. Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.

He stood at the end of the line. Il se tenait au bout de la queue.

But you don't have to stay to the end. Mais vous n'êtes pas obligés de rester jusqu'à la fin.

Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!" Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! »

You don't have to stay to the end. Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.

Their contract is to run out at the end of this month. Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.

We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.

He left Japan at the end of the year. Il a quitté le Japon à la fin de l'année.

I have pain toward the end of urination. J'ai des douleurs vers la fin de la miction.

We exchanged phone numbers at the end of the gathering. Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.

I need your answer by the end of the day. J'ai besoin de ta réponse avant la fin de la journée.

I'm working full time in a bookshop until the end of September. Je travaille à temps plein dans une librairie jusqu'à la fin du mois de septembre.

They lived in a very small house at the end of a long, gray street. Ils vivaient dans une toute petite maison au bout d'une longue rue grise.

Have more month left over at the end of the money. Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS