Exemplos de uso de "together" em inglês

<>
The family ate dinner together. La famille a dîné ensemble.
Everyone needs to work together. Il faut que tout le monde travaille de concert.
They agreed to work together. Ils s'accordèrent pour travailler ensemble.
He and I walked together. Lui et moi marchâmes de concert.
Read after me all together. Lisez tous ensemble après moi.
The great critic and the poet are traveling together. Le grand critique et le poète voyagent de concert.
We were at school together. Nous étions à l'école ensemble.
Let's get together tonight. Sortons ensemble ce soir.
We'll do it together. Nous le ferons ensemble.
Let us go forward together. Allons de l'avant ensemble.
We will be together forever. Nous serons ensemble pour toujours.
We all need to work together. Nous avons tous besoin de travailler ensemble.
You and I are going together. Vous et moi y allons ensemble.
Let's return to Japan together. Retournons ensemble au Japon.
Let's do the homework together. Faisons nos devoirs ensemble.
They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.
They don't go well together. Ils ne vont pas bien ensemble.
They had a lovely time together. Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.
I heard the children singing together. J'ai entendu les enfants chanter ensemble.
Why don't we go somewhere together? Pourquoi n'allons-nous pas quelque part ensemble ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.