Exemplos de uso de "total to date" em inglês

<>
I'll bring you up to date with the latest news from the village. Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
The dictionary is up to date. Ce dictionnaire est à jour.
It took a lot of time to get up to date in modern medicine. Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him. Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
We have to bring our teaching methods up to date. Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
She's in total denial about her husband's philandering. Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
How much money did you spend in total? Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
I’m a total wreck. Je suis une vraie loque.
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
You're a total wreck. Tu es une vraie loque.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
What is the total number of students? Quel est le nombre total d'étudiants ?
That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.