Exemplos de uso de "treat" em inglês

<>
Casinos treat high rollers like kings. Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help. J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Don't treat me like a dog. Ne me traite pas comme un chien.
Teachers should treat all their students impartially. Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.
Don't treat me like a child. Ne me traite pas comme un enfant.
You must treat them with more consideration. Vous devez les traiter avec davantage de considération.
It's shameful to treat a child so cruelly. Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.
He is a friend and I treat him as such. C'est un ami et je le traite en tant que tel.
Don't treat me as if I were a child. Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
He must be crazy to treat his parents like this. Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
He is a VIP and we must treat him as such. C'est un VIP et nous devons le traiter comme tel.
We dismiss people for talking about themselves but it's the subject they treat best. On reproche aux gens de parler d’eux-mêmes. C’est pourtant le sujet qu’ils traitent le mieux.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
She treated him very well. Elle le traita fort bien.
The dentist treated my teeth. Le dentiste a soigné ma dent.
Dr. Bell treated the patient. Le docteur Bell a traité le patient.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
The girl treated her horse kindly. Cette fille traitait son cheval gentiment.
Mary treated her wounded knee. Marie soigna sa blessure au genou.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.