Exemplos de uso de "try" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos553 essayer430 tenter65 s'essayer13 chercher4 essai4 juger1 goûter1 tâcher1 outras traduções34

mostrar

Try to keep it down. Essaie de ne pas vomir.

Did you try restarting the computer? As-tu tenté de redémarrer l'ordinateur ?

Try not to make him angry. Ne cherche pas à l’énerver.

I'll give it a try. Je ferai un essai.

We'll try one more time. Nous essayerons encore une fois.

The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia. La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace.

You can't eat chicken? How do you know if you never try it? Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?

I'll try not to be late in the future. À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.

Try to act your age. Essaie de te comporter selon ton âge.

It's nonsense to try that. C'est absurde de tenter ça.

Please try me for the job. Prenez-moi à l'essai pour ce travail, s'il vous plait.

You can do it if you try. Tu peux le faire si tu essayes.

Let me have a try. Laisse-moi essayer.

Why did you try to run away? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.

We shall try to answer the following questions. Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.

Try thai style Jerusalem artichokes. Essaie les topinambours façon thaï.

Please do not try this at home. Veuillez ne pas tenter cela chez vous.

Try now, or you will be sorry for it later. Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.

I decided to try again. J'ai décidé d'essayer encore.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS