Exemplos de uso de "under the influence of" em inglês

<>
He lost consciousness under the influence of the anesthetic. Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
Don't drive under the influence. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
The influence of TV on society is great. L'influence de la TV sur la société est grande.
Students are open to influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
He got out from under the car. Il sortit de sous la voiture.
Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.
There's something under the bed. Il y a quelque chose sous le lit.
There is a bench under the tree. Il y a un banc sous l'arbre.
You must act under the leadership of your supervisor. Tu dois agir sous la direction de ton superviseur.
And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
Nothing is new under the sun. Rien de nouveau sous le soleil.
He sank under the weight of age. Il ployait sous le poids des années.
The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
There is a cat under the bed. Il y a un chat sous le lit.
The water flows under the bridge. L'eau s'écoule sous le pont.
Subways run under the ground. Le métro circule sous terre.
There is a TV remote control under the couch. Il y a une télécommande sous le canapé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS