Sentence examples of "use influence" in English

<>
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Faîtes une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
He lost consciousness under the influence of the anesthetic. Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
It's very easy to use. C'est très facile à employer.
Many TV programs have a bad influence on children. Beaucoup d'émissions ont une mauvaise influence sur les enfants.
Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Don't drive under the influence. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
TV programs have a bad influence on children. Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.
May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?
The union exerts a dominant influence on the conservative party. Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
You may use my pen at any time. Tu peux utiliser mon stylo quand tu le souhaites.
Such toys have a bad influence on children. De tels jouets ont une mauvaise influence sur les enfants.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download