Exemplos de uso de "walked by" em inglês

<>
I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk. Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
She walked up to him and asked him what his name was. Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
He walked back and forth in the room. Il allait et venait dans la pièce.
I walked across the street. Je traversai la rue.
He is in bad health because he walked in the rain. Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
I shouldn't have walked home late at night by myself. Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.
They walked around. Ils marchèrent aux alentours.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
He walked in the park yesterday. Il s'est promené dans le parc hier.
He walked across the street. Il a traversé la rue.
My legs hurt because I walked a lot today. Mes jambes me font mal, parce que j'ai beaucoup marché aujourd'hui.
He walked quietly. Il marchait tranquillement.
She walked very carefully. Elle marcha très prudemment.
As I have walked all the day, I am very tired. Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
We walked another hundred yards. Nous avons marché 100 yards de plus.
I had hardly walked a mile when it began to thunder. J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
We walked on the banks of the Thames. Nous avons marché au bord de la Tamise.
We walked more quickly than usual. Nous avons marché plus vite qu'à l'habitude.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS