Exemplos de uso de "waste" em inglês com tradução "perdre"

<>
mostrar
Let's not waste time. Ne perdons pas notre temps.
Don't waste time on trifles. Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
I didn't waste any time Je n'ai pas perdu de temps
We have little time to waste. Nous avons peu de temps à perdre.
There's no time to waste. Il n'y a pas de temps à perdre.
Don't waste your time on trifles. Ne perds pas ton temps avec des futilités.
I waste a lot of time daydreaming. Je perds beaucoup de temps à rêvasser.
Hurry up. We've little time to waste. Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
Let's hurry so as not to waste time. Dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.
Life being very short, we ought not to waste time. La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.
It's an absolute waste of time to wait any longer. Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.
It was foolish of him to waste his money on such trifles. Il était bête de perdre son argent pour de pareilles broutilles.
I do not want to waste the best years of my life for you. Je ne désire pas perdre les meilleures années de ma vie pour vous.
Am I wasting my time? Est-ce que je perds mon temps ?
He regrets having wasted his time. Il regrette d'avoir perdu son temps.
Though he is young, he never wastes time. Bien qu'il soit jeune, il ne perd jamais de temps.
Do you think I'm wasting my time? Penses-tu que je perde mon temps ?
I shouldn't have wasted my time reading that. Je n'aurais pas dû perdre mon temps à lire ça.
I regretted having wasted a great deal of time. J'ai regretté d'avoir perdu beaucoup de temps.
He wasted that which he had received from his father. Il a perdu ce qu'il a reçu de son père.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS