Exemplos de uso de "welcome" em inglês

<>
Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !
The warmth of their welcome made me happy. La chaleur de leur accueil m'a rendu heureux.
You are welcome to do anything you like. Fais ce qu'il te plaît.
You're welcome to stay with us as long as you want. Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
You will always be welcome. Tu seras toujours bienvenu.
May I begin by thanking every one for your warm welcome? Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
Welcome to the Wild West. Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
Welcome Sign in or register Soyez bienvenu Connectez-vous ou inscrivez-vous
We welcome you to our club. Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
Any amount of money will be welcome. N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.
Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana. Bienvenue à Tatoeba, tequila, sexe et marijuana.
On behalf of the company, I welcome you. Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
A welcome party took place in the restaurant. Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant.
Welcome to the long night of cheese and wine. Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage.
A welcome party was held in honor of Mr Jones. Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
My colleagues warmly welcomed me. Mes collègues m'ont accueilli chaleureusement.
The teacher welcomed the new students. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Wherever you may go, you'll be welcomed. Où que vous alliez, vous serez bien accueillis.
They welcomed me warmly, so I felt at home. Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.