Exemplos de uso de "whoever" em inglês com tradução "qui"

<>
mostrar
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
You may invite whoever you like. Tu peux inviter qui tu veux.
Give it to whoever needs it. Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.
Whoever pitches, that team always loses. Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
Whoever goes to church believes in God. Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
You may bring whoever wants to come. Tu peux emmener qui veut venir.
Whoever may say so, it is wrong. Qu'importe qui dit cela, c'est faux.
I'll invite whoever wants to come. J'invite qui veut bien venir.
Whoever gets home first starts cooking the supper. Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
I'll give this apple to whoever wants it. Je donne cette pomme à qui la veut.
She will give her picture to whoever wants it. Elle donnera sa photo à qui la veut.
She'll give her photo to whoever wants it. Elle donnera sa photo à qui la veut.
I will give these tickets to whoever wants them. Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.
You may give the book to whoever wants it. Tu peux donner le livre à qui en voudra.
You may give this picture to whoever wants it. Tu peux donner cette photo à qui la veut.
Whoever shuts up, even though he is right, is married. Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble. Qui sème le vent, récolte la tempête.
You may invite to the festival whoever wants to come. Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription. Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS