Exemplos de uso de "with" em inglês com tradução "de"

<>
He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
Wash your hands with soap. Lave-toi les mains avec du savon.
Cows provide us with milk. Les vaches nous fournissent du lait.
Tom spent time with Mary. Tom passa du temps avec Marie.
I doubled over with laughter. Je me suis plié de rire.
She was busy with housework. Elle est occupée à faire des tâches ménagères.
She is drunk with happiness. Elle est ivre de bonheur.
He is familiar with computers. Il a l'habitude des ordinateurs.
He was drunk with joy. Il était ivre de joie.
They armed themselves with rifles. Ils s'armèrent de fusils.
His mother sighed with relief. Sa mère a soupiré de soulagement.
He is burning with anger. Il brûle de rage.
This book deals with China. Cet ouvrage traite de la Chine.
He was crying with hunger. Il criait de faim.
He was blazing with anger. Il était rouge de colère.
Mileage varies with driving conditions. Le kilométrage varie selon les conditions de conduite.
They replaced coal with oil. Ils substituèrent du pétrole au charbon.
The lake abounds with fish. Le lac grouille de poissons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.