Exemplos de uso de "without question" em inglês

<>
He is without question, the best man for the job. C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
without question sans doute
Living without water is out of the question. Vivre sans eau est hors de question.
Without a passport, leaving a country is out of the question. Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
This is a very good question. C'est une très bonne question.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.
No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
Taking a bath in this lake is not without risk. Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque.
Would you have asked me this question if I had been a man? Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ?
I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.
How is that question germane to what we're discussing? En quoi cette question se rapporte-t-elle à ce dont nous discutons ?
He insulted me without any reason. Il m'a insulté sans aucune raison.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
Nobody can see this movie without being moved. Personne ne peut voir ce film sans être ému.
He didn't respond to my question. Il n'a pas répondu à ma question.
It's hard to imagine a life without pets. Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie.
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
She nodded in response to my question. Elle hocha de la tête en réponse à ma question.
He had the nerve to take my car without asking. Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me la demander.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS