Exemplos de uso de "woken up" em inglês com tradução "se réveiller"
When I woke up this morning, I felt sick.
Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.
As soon as she wakes up, we'll turn on the music.
Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
"Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.
Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".
In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up everyday.
À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie