Exemplos de uso de "won't" em inglês com tradução "vouloir"

<>
mostrar
The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.
This window won't fasten. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.
This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.
The door won't open. La porte ne veut pas s'ouvrir.
The wound won't close. La blessure ne veut pas se refermer.
Won't you have some tea? Ne voulez-vous pas du thé ?
Bathe the baby, won't you? Baigne le bébé, veux-tu ?
Won't you have some cake? Ne veux-tu pas prendre de gâteau ?
You can't or you won't? Tu ne peux pas ou tu ne veux pas ?
The elephant won't move an inch. L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
That boy won't tell me his name. Ce garçon ne veut pas me dire son nom.
Won't you have some tea with me? Voudras-tu prendre un thé avec moi ?
I won't be responsible for my actions. Je ne voudrai pas être responsable de mes actes.
"Won't you come with us?" "I'd be glad to." "Tu ne veux pas venir avec nous ?" "Si, avec plaisir."
I just want to let you know that I won't let you down. Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber.
You should assume that we won't have enough money to buy everything we want. Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.
A person who won't read has no advantage over one who can't read. Une personne qui ne veut pas lire n'a pas d'atout par rapport à une autre qui ne peut pas.
You can regret it all you want, but it won't do you any good now. Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
Uh, will you excuse me? Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
Come with me, will you? Viens avec moi, veux-tu ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS