Exemplos de uso de "worn out" em inglês

<>
My shoes are worn out. Mes chaussures sont usées.
Tom was all worn out. Tom était complètement épuisé.
The shoes are worn out. Les chaussures sont usées.
He was worn out when he got home. Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
His clothes are worn out. Ses vêtements sont usés.
His wife is worn out after looking after the children. Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
My children wear out their shoes quickly. Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.
My patience is worn out. Ma patience est à bout.
His overcoat is worn out. Son pardessus est élimé.
We are worn out because we fucked all day long. Nous sommes crevés parce que nous avons baisé toute la journée.
I'm getting pretty worn out driving every morning. J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
She was worn out, and leaned against the apple tree. Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier.
We are worn out, because we have been uniting all day. Nous sommes fatigués, puisque nous avons fusionné toute la journée.
You must be worn out after working all day. Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
His patience is worn out. Il est à bout de patience.
I'm so worn out! Je suis tellement claqué !
I'm worn out. Je suis épuisé.
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.