Exemplos de uso de "Not that" em inglês
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
Non ci sono molti paesi nel mondo che abbondano di risorse naturali.
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
Solo perché un uomo è ricco non vuol dire necessariamente che sia felice.
John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
John non sapeva come spiegare a sua moglie che si era licenziato.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.
I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Non sarebbe esagerato affermare che sant'Agostino ebbe un'influenza non solo sulla religione cristiana, ma anche sull'insieme del pensiero occidentale.
I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Non è così facile imparare una nuova lingua dopo i cinquant'anni.
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
Non è che non mi piaccia la macchina; è che posso permettermi di comprarla.
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie