Exemplos de uso de "all at once" em inglês

<>
All at once we heard a shot. Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
All at once, I heard a cry. All'improvviso ho sentito un grido.
All at once, I heard a scream. All'improvviso ho sentito un urlo.
All at once the ship left the pier. All'improvviso la nave ha abbandonato il molo.
All at once it began to rain heavily. All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
Get ready for the trip at once. Preparati subito per il viaggio.
We must start at once. Dobbiamo partire subito.
You are to shut the door at once. Devi chiudere subito la porta.
You had better start at once. Faresti meglio a cominciare immediatamente.
It is necessary that you go there at once. E' necessario che tu ci vada immediatamente.
I'd advise starting at once. Suggerirei di partire subito.
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta.
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once? Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?
You can't do two things at once. Non puoi fare due cose allo stesso tempo.
You should notify the police at once. Dovresti informare la polizia immediatamente.
Must I go there at once? Devo andarci subito?
Go at once, otherwise you will be late. Vai subito, altrimenti farai tardi.
Boobs are the proof that men can focus at two things at once! Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta!
You must apologize to her, and do it at once. Devi chiederle scusa e farlo immediatamente.
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. Com'è difficile, amare ed essere saggio allo stesso tempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.