Exemplos de uso de "apart from" em inglês

<>
Apart from his heel, Achilles was invulnerable. A parte nel suo tallone, Achille era invulnerabile.
He has no interests, apart from his work. Non ha interessi, a parte il suo lavoro.
Apart from joking, what do you mean to do? Scherzi a parte, cosa intendi fare?
Apart from carrots, there is nothing he does not eat. A parte le carote, non c'è niente che non mangi.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. A parte il costo, il vestito non mi sta bene.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
He lives apart from his parents. Lui non vive con i suoi genitori.
He is a teacher apart from the rest. È un insegnante fuori dal comune.
Apart from the weather, it was a good picnic. Eccetto il tempo è stato un buon picnic.
Can you tell silver and tin apart? Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
I come from Australia. Vengo dall'Australia.
How far is it from here to Ueno? Quanto dista da qui a Ueno?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.