Exemplos de uso de "be on familiar terms" em inglês

<>
The dog should be on a chain. Il cane dovrebbe essere al guinzaglio.
Around nine o'clock I'll be on my way back again. Per le nove sono di nuovo di ritorno.
I'll be on duty this Sunday. Sarò in servizio questa domenica.
She must be on cloud nine. Sarà al settimo cielo.
Please be on time Per favore, sia in tempo
He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.
She thinks of everything in terms of money. Pensa a tutto in termini di soldi.
Your name is familiar to me. Il tuo nome mi è famigliare.
The paper discusses the problem in terms of ethics. L'articolo tratta il problema in termini di etica.
I'm not familiar with the boy. Non sono un familiare del ragazzo.
I am on good terms with my brother. Vado d'accordo con mio fratello.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
After their argument they weren't on speaking terms. Dopo il loro dibattito, non si parlavano più.
The professor is familiar with contemporary literature. Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.
I fix the terms. Fisso i periodi.
But his name is slightly familiar to me. Ma il suo nome mi è vagamente famigliare.
It can't be measured in terms of money. Non si può misurare in termini monetari.
Terms of use may be changed without notice. I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso.
He always talks in such high-sounding terms. Parla sempre in tali termini altisonanti.
They came to terms with their enemy. Sono venuti a patti con i loro nemici.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS