Exemples d'utilisation de "big data" en anglais

<>
I live in a big city. Abito in una grande città.
This data isn't accurate at all. Questi dati non sono affatto accurati.
There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.
We should leave out this data. It's far from accurate. Dovremmo ignorare questi dati. Non sono per niente accurati.
These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.
The data hasn't been compiled yet. I dati non sono ancora stati compilati.
It makes a big difference. Fa una grande differenza.
The data has been fed into the computer. I dati sono stati inseriti nel computer.
It's so big! È così grande!
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.
That house is big. Quella casa è grande.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.
Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa. I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e viceversa.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.
All the elements of a data structure are public by default. Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.
I caught a big fish yesterday. Ho preso un pesce grande ieri.
This data is anything but accurate. Questi dati sono tutt'altro che accurati.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !