Exemplos de uso de "brings" em inglês com tradução "portare"

<>
Traduções: todos44 portare44
A new year always brings hope. Un nuovo anno porta sempre speranza.
It brings a beacon of hope. Porta un segnale di speranza.
She brings her children to the swimming pool on Saturdays. Porta i suoi bambini in piscina al sabato.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck. Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
Bring your friends with you. Porta i tuoi amici con te.
He brought us sad news. Ci ha portato delle notizie tristi.
What has brought you here? Che cosa ti ha portato qui?
Bill brought me the book. Bill mi ha portato il libro.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
I will bring it right away. Lo porterò subito.
I bring candy for the children. Porto dei dolciumi per i bambini.
Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.
The fact was brought to light. Il fatto è stato portato alla luce.
I should have brought my camera. Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
I'll bring you something to eat. Ti porterò qualcosa da mangiare.
You may bring whoever wants to come. Puoi portare chiunque voglia venire.
Slaves are brought to the American colonies. Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.
She brought me a cup of tea. Mi ha portato una tazza di tè.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.