Exemplos de uso de "broke in" em inglês

<>
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
He finally broke up with that woman. Alla fine si lasciò con quella donna.
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
My water broke. Mi si sono rotte le acque.
I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
She broke into tears at the news. È scoppiata in lacrime alla notizia.
He broke into a house. Fece irruzione in una casa.
My bottle broke. La mia bottiglia si è rotta.
He broke the window. Ha rotto la finestra.
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. Sono entrati dei ladri nel nostro appartamento e hanno rubato la pelliccia di mia moglie.
Tom broke up with Marie. Tom si è lasciato con Marie.
I had had my watch repaired, but it broke again. Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
Who broke this? Chi l'ha rotta?
He broke up the concrete block with a hammer. Ha distrutto il blocco di cemento con un martello.
Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
In 1911, a revolt broke out. Nel 1911 scoppiò una rivolta.
I broke my leg while skiing. Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone. Era nel mezzo di una storia divertente quando si è interrotto per rispondere al telefono.
Do you think he is the guy that broke the window? Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS