Exemplos de uso de "concern" em inglês

<>
This really doesn't concern you. Questo veramente non ti riguarda.
I fully share your concern Completamente condivido la Sua preoccupazione
Don't interfere with matters that do not concern you! Non interferire in questioni che non ti riguardano!
My concern is the future. La mia preoccupazione è il futuro.
His behavior is my primary concern. Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale.
I'm concerned about Tom. Sono preoccupato per Tom.
As far as English is concerned, nobody can beat me. Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
I am much concerned about your health. Sono molto preoccupato per la tua salute.
As far as I am concerned, I don't think it's true. Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.
He is concerned about his parent's health. Lui è preoccupato per la salute dei suoi genitori.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
We are concerned about the shortage of the commodities. Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.
He is very much concerned about the future of his son. È molto preoccupato per il futuro di suo figlio.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. Molti consumatori sono preoccupati per i rischi alla salute del cibo geneticamente modificato.
to whom it may concern a chiunque sia interessato
This does not concern you at all. Lei non c'entra affatto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.