Exemplos de uso de "day" em inglês com tradução "tempo"

<>
It seems that she was a beauty in her day. Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi.
This day was just a waste of time and money. Questa giornata non è stata che una perdita di tempo e di denaro.
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day. Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
There were no radios in those days. Non c'erano radio a quei tempi.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
In those days, few people went to college. A quei tempi, poche persone andavano al college.
This dress was in fashion in those days. Questo vestito era di moda a quei tempi.
I have a little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
I've got little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino.
If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.