Exemplos de uso de "either" em inglês

<>
Traduções: todos15 outras traduções15
He is either drunk or mad. È ubriaco o pazzo.
Either way's fine with me. Qualsiasi modo mi va bene.
Tom can't speak French either. Neanche Tom sa parlare francese.
Choose either one or the other. Scegli uno o l'altro.
I can't explain it either. Neanch'io lo posso spiegare.
Either a man or a mouse Un uomo o un topo
Tom can't speak either French or Spanish. Tom non sa parlare francese o spagnolo.
I did not study either of the languages. Non ho studiato nessuna delle lingue.
I don't like either of the boys. Non mi piace nessuno dei ragazzi.
I don't like either of the pictures. Non mi piace nessuna delle immagini.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either. Tom non sa parlare francese. Tom non sa parlare neanche spagnolo.
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either. Non ho letto questo racconto, e neanche mia sorella.
He can't do this kind of work, and she can't either. Egli non riesce a fare questo tipo di lavoro, e lei nemmeno.
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured. Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.