Exemplos de uso de "even if" em inglês com tradução "anche se"

<>
Traduções: todos11 anche se11
I will go even if it rains. Andrò anche se piove.
I will go cycling even if it rains. Andrò in bici anche se piove.
I'll go even if it rains heavily. Andrò anche se piove pesantemente.
Even if you're hungry, you must eat slowly. Anche se hai fame, devi mangiare lentamente.
I will go even if it should rain heavily. Andrò anche se dovesse piovere a dirotto.
Even if I wanted to, I couldn't do that. Anche se volessi, non potrei farlo.
Tom couldn't forget Mary even if he wanted to. Tom non riusciva a dimenticare Mary anche se voleva.
I don't mind even if she doesn't come. Non mi importa anche se non viene.
Even if we wanted to, we would not have done it. Anche se avessimo voluto, non avremmo potuto.
I have to go even if it rains cats and dogs. Devo andare anche se piove a catinelle.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times. La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.