Exemplos de uso de "exercise influence" em inglês com tradução para o italiano

<>
Walking is a good exercise. Camminare è un buon esercizio.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.
Everyone should exercise their right to vote. Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto.
Such toys have a bad influence on children. Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini.
The instructor advised me to get exercise every day. L'istruttore mi ha consigliato di fare esercizio tutti i giorni.
The influence of TV on society is great. L'influenza della TV sulla società è grande.
I never do any exercise. Non faccio mai esercizi.
His influence in the committee became weaker and weaker. La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole.
Are there any mistakes in this exercise? C'è qualche errore in questo esercizio?
His influence is still undiminished. La sua influenza è ancora intatta.
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood. Anna Freud ha avuto una profonda influenza su Hollywood.
You must take more exercise. Devi fare più esercizi.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. Non sarebbe esagerato affermare che sant'Agostino ebbe un'influenza non solo sulla religione cristiana, ma anche sull'insieme del pensiero occidentale.
What's your favorite form of exercise? Qual è la tua forma di esercizio preferita?
His influence extends all over the country. La sua influenza si estende per tutto il paese.
You need to exercise more. Hai bisogno di esercitarti di più.
Such magazines have a great influence on children. Riviste di questo tipo hanno una grande influenza sui bambini.
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book. L'insegnante ha omesso l'esercizio a pagina 21 del libro.
It is extremely important to exercise daily. È estremamente importante esercitarsi ogni giorno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!