Exemples d'utilisation de "explain oneself" en anglais

<>
He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.
The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.
It's impossible for me to explain it to you. È impossibile per me spiegartelo.
One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.
Explain it in plain words. Spiegalo in parole semplici.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.
Would you please explain the rules to me? Per favore mi spiegheresti le regole?
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.
Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
It would take too long to explain to you. Ci vorrebbe troppo tempo per spiegarti.
If not, how do you explain the acceleration? Se no come ti spieghi l'accelerazione?
I can't explain it too. Neanch'io so spiegarlo.
Would you explain to me that graph? Mi spiegheresti quel diagramma?
Will you explain the rule to me? Mi spiegherai la regola?
I will explain it to him. Glielo spiegherò.
Neither can I explain it. Neanch'io lo posso spiegare.
Would you explain to me that diagram? Mi spiegheresti quel diagramma?
It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.
The more you explain it, the more I don't understand it. Più lo spieghi più non lo capisco.
Let me explain it with a diagram. Lascia che ti spieghi con uno schema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !