Ejemplos del uso de "for a change" en inglés

<>
How about eating out this evening for a change? Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
for a change per una volta
a change is as good as a rest un cambiamento fa bene quanto il riposo
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
The novel was adapted for a film. Il romanzo è stato adattato per un film.
It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.
I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.
May I bother you for a moment? Posso disturbarti un momento?
The water's warm enough for a swim. L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.
I'm waiting for a train. Sto aspettando un treno.
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Starting tomorrow, it's going to snow for a week. Da domani nevicherà per una settimana.
Tom has lived in Boston for a long time. Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo.
He asked for a beer. Ha chiesto una birra.
The child cried for a toy car. Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo.
I should like to go for a swim. Vorrei andare a nuotare.
He asked for a lot of money. Ha chiesto molti soldi.
Salt is necessary for a cook. Il sale viene necessaria per un cuoco.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.